Singin' in the Rain
Aujourd'hui vendredi, ça n'était pas ravioli, mais séance de 'collège au cinéma'. J'ai la chance d'être réquisitionnée comme accompagnatrice à chacune de ces séances, et j'ai redécouvert cette fois-ci avec un immense plaisir un monument du cinéma américain: Chantons sous la pluie. J'avais bien entendu déjà vu ce petit bijou (d'où le verbe 'redécouvrir'), je l'ai même en DVD. Le voir non seulement en V.O. mais en plus sur grand écran fut cependant une expérience toute neuve. De passages hilarants en chorégraphies impressionnantes, tout était fascinant: que de talent, quel bon moment j'ai passé! Je parle de moi, bien égoïstement car au fur et à mesure que le film passait, je me disais qu'il était vraiment ambitieux d'emmener des petits 6e voir un film comme celui-ci, dans un langage dont ils commencent l'apprentissage et avec un certain nombre de références et de situations qui leur échappent. Ils ont été sages mais manifestement, ils sont peu à avoir réellement apprécié le film: ils m'ont même demandé si je m'étais endormie. Etant la seule angliciste de notre groupe, je me suis au contraire régalée et n'en ai pas perdu une miette. J'ai même repéré un ou deux passages qu'il me serait agréable d'exploiter en cours. Après tout, à chaque fois que je me suis lancée dans une séquence video extraite d'un film classique ou datant quelque peu, j'ai appréhendé la réaction des élèves, et ils m'ont à chaque fois agréablement surprise...
Par serialteacher, Vendredi 12 Janvier 2007 à 22:00 GMT+2 dans Le bidule du mois (article, RSS)
